Rhenigidale – a 9 min video

Julian Paren has created a companion video to The Leaving of Berneray. This new video explores the surroundings of Rhenigidale and then heads further afield to the west coast of Harris and the challenging mountains of the North Harris Forest. The video concludes with a local walk accompanied by a Gaelic prayer sung by Dingwall Gaelic Choir that asks for God’s blessing on the land and protection of its people.

Athchuinge

O Righ nan dùl ʼs nam feart tha shuas
Do bheannachd gràsmhor dòirt a nuas,
Le ’r tìr ʼs le ʼr teangaidh soirbheich fhein
ʼS biodh clann nan Gaidheal fo sgàil do sgèith

Prayer of Petition

O Lord of the universe and of the hosts above
Pour down your gracious blessings,
With success for our own land and language
And may the children of the Gael be sheltered under your wing